Israel Science and Technology Directory

Biomedical

English-Hebrew Dictionary • Starting with the letter T

Choose a letter:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

EnglishHebrew
tandemטַנְדּוּ
target geneגֵּן יַעַד
taxisנְהִירָה
techniques, techniqueטֶכְנִיקָה [אופן הטיפול בפרטים טכניים]
temperate virusנְגִיף מָתוּן
temperature sensitive mutantמוּטַנְט רְגִישׁ-טֶמְפֵּרָטוּרָה
templateדֹּפֶס [במדעי החיים]
tepidפּוֹשֵׁר
terminationסִיּוּם
terminatorסַיָּם
testמִבְחָן, בְּדִיקָה
test [n.]בְּדִיקָה, מִבְחָן
test [v.]בָּחַן, בָּדַק
test tubeמַבְחֵנָה
testingבְּחִינָה [הפעולה]
testing laboratoryמִבְדָּקָה
test-tube rack, test-tube standכּוֹנַן-מַבְחֵנוֹת
tetanusצַפֶּדֶת
tetra-אַרְבַּע-
tetragonalאַרְבְּעָנִי
tetrakis-טֶטְרָקִיס-
thermobalanceמֹאזְנַיִם תֶּרְמִיִּים
thermometerתֶּרְמוֹמֶטֶר
thermophilicתֶּרְמוֹפִילִי
thickסָמִיךְ
thicken [vt, vi]סִמֵּךְ; סֻמַּךְ
thickeningסִמּוּךְ [הפעולה]
thickening, thickenerמְסַמֵּךְ, חֹמֶר מְסַמֵּךְ, חֹמֶר-סִמּוּךְ
thicknessסְמִיכוּת
thin [adj.]דָּלִיל
thin [vt., vi.]דִּלֵּל [פ"י]; הִדַּלֵּל [פ"ע]
thin layer chromatography, TLCכְּרוֹמָטוֹגְרַפְיָה בְּשִׁכְבָה דַקָּה
thinned solutionתַּדְלִיל [תוצאת-הדילול]
thinnerחֹמֶר-דִּלּוּל, חֹמֶר מְדַלֵּל, מְדַלֵּל
thinnessדְּלִילוּת
thinningדִּלּוּל; הִדַּלְּלוּת
thio-תִּיוֹ-
thioacidחֻמְצַת-תִיוֹ
tipטִיף
tissue cultureתַּרְבִּית רִקְמָה
tissue paperמַלְמָלִית [נייר קל-משקל במיוחד, אחד מסוגיו הוא נייר-טואלט]
titer [of antibody]כַּיִל [של נוגדנים]
titrate [v.]טִטֵּר
titrationטִטּוּר
T-killer cellקַטְלַן T
T-lymphocyteלִימְפוֹצִיט T
tongsמֶלְקָחַיִם
toolכְּלִי, כְּלִי-עֲבוֹדָה
topעִלִּית [מונח כללי: חלקו העליון של כלי-קיבול]
towelמַגֶּבֶת
toxinרַעֲלָן
toxoidטוֹקְסוֹאִיד
tracerנוֹתֵב
trailer sequenceרֶצֶף שֹׁבֶל
transcribeתִּעְתֵּק
transcript [n.]תַּעְתִּיק
transcriptaseטְרַנְסְקְרִיפְּטָז
transcriptionתִּעְתּוּק
transduce [v.]הִשְׁנָה
transducing phageנְגִיף-חַיְדַּק מַשְׁנֶה
transductionהַשְׁנָיָה
transfectionטְרַנְסְפֶקְצְיָה
transform [v.]הִתְמִיר
transformationהַתְמָרָה
transgenicטְרַנְסְגֵּנִי
transitionהֶחְלֵף בְּדוֹמֶה [בגנטיקה]
translationתִּרְגּוּם
translocationהַתָּקָה
transportהוֹבָלָה
transposonטְרַנְסְפּוֹזוֹן
transversionהֶחְלֵף בְּשׁוֹנֶה [בגנטיקה]
trayמַגָּשׁ
tri-תְּלַת-
trialנְסִי [נסייה אחת] [מ"ר: נְסָיִים]
trial and errorנְסִיָּה וּטְעִיָּה [התקרבות לפתרון על-ידי נסָיִים אחדים]
triclinicטְרִיקְלִינִי
trigonalשְׁלוֹשָׁנִי
trioxygenתְּלַת-חַמְצָן
tripodחֲצוּבָה
tris-טְרִיס-
triturate [v.]הֵדֵק [דיקק חומר לאבקה בתוך נוזל]
triturationהֲדָקָה [דיקוק חומר לאבקה בתוך נוזל]
trivial nameשֵׁם פְּשׁוּטִי
tRNA, transfer RNARNA מְתָאֵם, tRNA
try [v.]נִסָּה
T-shaped connector, T-tube, teeמַחְבֵּר-קָמָץ, מַחְבֵּר-T [קרי: טִי]
T-suppressor cellמַדְבֵּר מִטִּיפּוּס T, מַדְבֵּר T
tubeשְׁפוֹפֶרֶת [צינור קצר בעל צורה מיוחדת]
tubuleצִנּוֹרִית
tubusצִנּוֹר
turbidעָכוּר
turbidityעֲכִירוּת
turbidometer, turbidimeter, nephelometerמַד-עֲכִירוּת
turnover [e.g. protein]גִּלְגּוּל [כגון של חלבון]