Israel Science and Technology Directory

Biomedical

English-Hebrew Dictionary • Starting with the letter P

Choose a letter:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

EnglishHebrew
padרְפִידָה
palindromeפָּלִינְדְּרוֹם
paperנְיָר
paper chromatographyכְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נְיָר
part per billion, ppbחֵלֶק לְמִילְיַרְד
part per million, ppmחֵלֶק לְמִילְיוֹן, חל"מ
partition chromatographyכְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-חֲלֻקָּה
passive immunizationחִסּוּן סָבִיל
pathogenמַרְעָן
pathogenicמַרְעָנִי
pathogenicityמַרְעָנוּת
patternדְּגָם
PCRתֶּשֶׁ"ף [תגובת שרשרת של פולימרז], PCR
peakשִׂיא
pellet [centrifuge]מִשְׁקָע [בסרכוז]
penta-חֲמֵשׁ-
per-עַל-
per mill, per mil, per mille, pro milleאָחוּז לְאֶלֶף
percentאָחוּז, אָחוּז לְמֵאָה
percentageתַּאֲחוּז
periplasmפֵּרִיפְּלַסְמָה
permeabilityחֲדִירוּת
permeableחָדִיר
permeameterמַד-חֲדִירוּת
peroxo-עַל-חַמְצָנִי
persisterמַתְמִיד
pestleעֱלִי
Petri dishצַלַּחַת-פֶּטְרִי
phage conversionהֲמָרָה נְגִיף-חַיְדַּקִּית
phagocyteבּוֹלְעָן
phagocytosisבּוֹלְעָנוּת
phaseמוֹפָע, פָזָה
phenotypeפֵנוֹטִיפּ
pH-meterמַד-pH [קרי פִּי-אֵיץ']
phosphorylationזִרְחוּת
pH-paperנְיַר-pH [קרי: פִּי-אֵיץ']
pigmentצִבְעָן
pilusשַׂעֲרִית
pincette, forcepsמַלְקֵט, עדכון: מַלְקֶטֶת
pipe, tubeצִנּוֹר [גליל נבוב המשמש בעיקר להזרמת נוזלים דרכו, כגון: צ'-גומי, צ'-זכוכית, צ'-פלסטיק]
pipette, pipet [n.]טְפִיפִית [כלי קטן להעברה, למדידה או לספיגה של נוזלים, רחב באמצעיתו ודק בקצותיו]
pipette, pipet [v.]טִיֵּף [הוציא נוזל בטפיפית]
pipettingטִיּוּף
piping, pipe systemצַנֶּרֶת, מַעֲרֶכֶת-צִנּוֹרוֹת
plant virusנְגִיף הַצֶּמַח
plasmidפְּלַסְמִיד
plasmolysisפְּלַסְמוֹלִיזָה
plastic [adj.]פְּלַסְטִי
plastic [n.]פְּלַסְטִיק, חֹמֶר-פְּלַסְטִיק [מ"ר: חָמְרֵי-פְּלַסְטִיק]
plasticityפְּלַסְטִיּוּת
plate count, viable count, colony countסְפִירַת מוֹשָׁבוֹת
point mutantמוּטַנְט נְקֻדָּתִי
point mutationמוּטַצְיָה נְקֻדָּתִית
pointerלְשׁוֹן-מֹאזְנַיִם
polar flagellumשׁוֹטוֹן קָטְבִּי
polarimeterמַד-קִטּוּב, פּוֹלָרִימֶטֶר
polarizerקַטָּב
poly linkerרַב-קַשָּׁר
polyadenylationרַב-אִדְנוּל
polyatomicרַב-אָטוֹמִי
polyclonal antibodyנוֹגְדָן רַב-שִׁבְטִי
polycrystallineרַב-גְּבִישִׁי
polymerפּוֹלִימֶר
polymeraseפּוֹלִימֵרַז
polymerizationפִּלְמוּר
polymerize [v.]פִּלְמֵר
polymorphפּוֹלִימוֹרְף
polynuclear complexתַּצְמִיד רַב-מֶרְכָּזִי
polynuclear compoundתִּרְכֹּבֶת רַב-מֶרְכָּזִית
porcelainחַרְסִינָה [חומר קראמי עדין]
poreנַקְבּוּב
porosityנַקְבּוּבִיּוּת
porousנַקְבּוּבִי
portion, aliquotחֵלֶק, מָנָה
post-translational modificationשִׁנּוּי שֶׁלְּאַחַר תִּרְגּוּם
potentialכֹּשֶׁר, פּוֹטֶנְצְיָאל
pound [v.] [as in a mortar]כָּתַשׁ [כגון במכתש]
poundingכְּתִישָׁה
precipitateמִנְפָּל
precipitate [n.]מִנְפָּל, מִשְׁקָע
precipitate [v.]נִפֵּל, שִׁקַּע
precipitationנִפּוּל
precursorמַטְרִים
preemptorמַחְטִיף
prefixתְּחִלִּית
presumptive testמִבְחָן מְשַׁעֵר
primary productionיִצּוּר רִאשׁוֹנִי
primary responseתְּגוּבָה רִאשׁוֹנִית
primary transcriptתַּעְתִּיק רִאשׁוֹנִי
primaseפְּרִימַז
prime [3', 5']תָּג [3-תג, 5-תג]
prime [v.]תִּחֵל
primerתַּחַל
primingתִּחוּל
principleעִקָּרוֹן
prionפְּרִיאוֹן
prismמִנְסָרָה, פְּרִיסְמָה
probeגַּלַּאי [במדעי החיים]
procaryote, prokaryoteפְּרוֹקַרְיוֹט
procedureנֹהַל
process [n.]תַּהֲלִיךְ
process [v.]עִבֵּד
processingעִבּוּד
processing [e.g. RNA processing]עִבּוּד [כגון עיבוד RNA]
product [of a reaction]תּוֹצָר [של תגובה] [מ"ר: תּוֹצָרִים]
promoterקַדָּם
prophageפְּרוֹפָג
proportion [n.]פְּרוֹפּוֹרְצְיָה
protonפְּרוֹטוֹן
proton motive forceכֹּחַ מֵנִיעַ פְּרוֹטוֹנִים
pseudopodiumשְׁלוּחַת-רֶגֶל
psychrophileפְּסִיכְרוֹפִיל
pulse chaseתִּיּוּג וְסִלּוּק
pulse labellingתִּיּוּג קָצוּב
pulsed field electrophoresisאֵלֶקְטְרוֹפוֹרֵזָה בְּשָׂדֶה מִתְחַלֵּף
pulverizationאִבְקוּק
pulverize [v.]אִבְקֵק
pulverizerמְאַבְקֵק, מַכְשִׁיר-אִבְקוּק
pump [n.]מַשְׁאֵבָה
pump [v.]שָׁאַב
pumpingשְׁאִיבָה
pureטָהוֹר
pure cultureתַּרְבִּית טְהוֹרָה
purificationטִהוּר
purifierמְטַהֵר
purify [v.]טִהֵר
purityטֹהַר
purple bacteriaחַיְדַּקֵּי אַרְגָּמָן
pusמֻגְלָה
putrefactionהֵרָקְבוּת
pycnometerפִּיקְנוֹמֶטֶר
pyogenicמְמַגֵּל
pyrometerפִּירוֹמֶטֶר