Israel Science and Technology Directory

Biomedical

English-Hebrew Dictionary • Starting with the letter F

Choose a letter:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

EnglishHebrew
face-centeredמְרֻכַּז-פֵּאָה
facilitated diffusionפִּעְפּוּעַ מְסֻיָּע, דִּיפוּזְיָה מְסֻיַּעַת
facultative [e.g. facultative anaerobe]בְּרֵרָנִי [כגון אל-אווירן בררני]
feedback inhibitionעִכּוּב מְשׁוֹבִי
ferment [vt., vi.]הִתְסִיס [גרם תסיסה]; תָסַס [עבר תסיסה]
fermentationהַתְסָסָה; תְּסִיסָה
fertilityפִּרְיוֹן
filamentous bacteriumחַיְדַּק חוּטִי
fileפְּצִירָה, שׁוֹפִין
file for ampules, fire for ampulsמַסּוֹרִית לְאַמְפּוּלוֹת, מַסּוֹרִית אַמְפּוּלוֹת
filterמַסְנֵן
filter [n.]מַסְנֵן
filter [v.]סִנֵּן
filter by suction [v.]סִנֵּן בִּינִיקָה
filter cakeמִשְׁקַע-סִנּוּן, עוּגַת-סִנּוּן [המוצק שנשאר על המסנן]
filter paperנְיַר-סִנּוּן
filter pressמַכְבֵּשׁ-סִנּוּן
filtering flaskבַּקְבּוּק-סִנּוּן
filtrable virusנְגִיף סָנִין
filtrateתַּסְנִין [הנוזל שעבר דרך המסנן]
filtrationסִנּוּן
fingerprintטְבִיעַת אֶצְבַּע
fireאֵשׁ
flagellateשׁוֹטָן
flagellumשׁוֹטוֹן
flameלֶהָבָה
flammability, inflammabilityדְּלִיקוּת
flammable, inflammableדָּלִיק [מסוגל לבעור בקלות לאחר הצתה]
flanking geneגֵּן אֲגַפִּי
flanking sequenceרֶצֶף אֲגַפִּי
flash pasteurizationפִּסְטוּר בָּזָק
flexibilityגְּמִישׁוּת
flexibleגָּמִישׁ
flotationצִיּוּף
flowmeterמַד-סְפִיקָה
fluctuationנִיּוּד [תופעה אקראית]
fluid [adj.]זוֹרְמִי [ש"ת]
fluid [n.]זוֹרֵם [ש"ע]
fluidityזוֹרְמִיּוּת
fluorescent antibodyנוֹגְדָן זוֹהֵר
fluorescent immunoassay, FIAתַּבְחִין נוֹגְדָנִי זוֹהֵר, תָּנָ"ז
fluorescent microscopeמִיקְרוֹסְקוֹפּ זְהִירָה [במדעי החיים]
fluorometer, fluorimeterפְלוּאוֹרוֹמֶטֶר
foilרְדִיד [דק מפח, עבה מעָלֶה]
foil [e.g. aluminium foil]רְדִיד [כגון רדיד אלומיניום]
folded filter, fluted filterנְיַר-סִנּוּן מְקֻפְלָל
follow-upמַעֲקָב
food poisoningהַרְעָלַת מָזוֹן
foodborneנִשָּׂא בְּמָזוֹן
foot-and-mouth virusנְגִיף הַפֶּה וְהַטְּלָפַיִם
footprintטְבִיעַת עָקֵב
formulaנֻסְחָה [בכימיה: ביטוי סמלי המתאר את הרכבו של חומר כימי, והמורכב מסמלי-היסודות ומספר האטומים במולקולה]
formulate [v.]מִתְכֵּן [הכין מתכון]
formulationמִתְכּוּן [הכנת-מַתְכּוֹן]
fractionמִקְטָע
fraction collectorמְאַסֵּף-מִקְטָעִים
fraction collector, fractionאַסְפַן מִקְטָעִים, אַסְפָן
fractional distillationזִקּוּק-הַקְטָעָה
fractional sterilizationעִקּוּר לְסֵרוּגִין
fractionate [v.]הִקְטִיעַ
fractionatingהַקְטָעָה [מונח כללי להפרדת תערובת-מקטעים, כגון: על-ידי סרכוז, זיקוק, הקטעה]
fractionating columnעַמּוּדַת-הַקְטָעָה
fractionating head, fractionating attachmentרֹאשׁ-הַקְטָעָה
fragment [n]רְסִיס
fragment [vt.]רוֹסֵס [פירק לרסיסים]
fragment, fragmentate [vi.]הִתְרוֹסֵס [התפרק לרסיסים]
fragmentationרֶסֶס [כלל-הרסיסים]
frame-shift mutationמוּטַצְיַת הֶסֵּט-מִסְגֶּרֶת, מוּטַצְיַת הֶסֵּט
freeze [n.]קִפָּאוֹן [המצב]
freeze [vt., vi.]הִקְפִּיא [פ"י]
freeze etchingחֲרִיצָה בְּהַקְפָּאָה
freeze fractureפִּצּוּל בְּהַקְפָּאָה
freezerמַקְפִּיא
freezingהַקְפָּאָה; קְפִיאָה
Freund adjuvantמִמְרַץ פְרוֹיְנְדּ
fruiting bodyגּוּף פְּרִי
fume cupboard, fume closet, fume hoodמִנְדָּף
fungicidalקוֹטֵל פִּטְרִיּוֹת
fungistaticבּוֹלֵם פִּטְרִיּוֹת
funnelמַשְׁפֵּךְ
fusedמְהֻתָּךְ [כגון סיליקה מהותכת, שהייתה מותכת קודם לכן]
fusion proteinחֶלְבּוֹן מְאֻחֶה