Israel Science and Technology Directory

Chemistry

English-Hebrew Dictionary • Starting with the letter P

Choose a letter:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

EnglishHebrew
paperנְיָר
paper chromatographyכְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-נְיָר
part per billion, ppbחֵלֶק לְמִילְיַרְד
part per million, ppmחֵלֶק לְמִילְיוֹן, חל"מ
partition chromatographyכְּרוֹמָטוֹגְרַפְיַת-חֲלֻקָּה
penta-חֲמֵשׁ-
per-עַל-
per mill, per mil, per mille, pro milleאָחוּז לְאֶלֶף
percentאָחוּז, אָחוּז לְמֵאָה
percentageתַּאֲחוּז
permeabilityחֲדִירוּת
permeableחָדִיר
permeameterמַד-חֲדִירוּת
peroxo-עַל-חַמְצָנִי
pestleעֱלִי
phaseמוֹפָע, פָזָה
pH-meterמַד-pH [קרי פִּי-אֵיץ']
pH-paperנְיַר-pH [קרי: פִּי-אֵיץ']
pincette, forcepsמַלְקֵט
עדכון: מַלְקֶטֶת
pipe, tubeצִנּוֹר [גליל נבוב המשמש בעיקר להזרמת נוזלים דרכו, כגון: צ'-גומי, צ'-זכוכית, צ'-פלסטיק]
pipette, pipet [n.]טְפִיפִית [כלי קטן להעברה, למדידה או לספיגה של נוזלים, רחב באמצעיתו ודק בקצותיו]
pipette, pipet [v.]טִיֵּף [הוציא נוזל בטפיפית]
pipettingטִיּוּף
piping, pipe systemצַנֶּרֶת, מַעֲרֶכֶת-צִנּוֹרוֹת
plastic [adj.]פְּלַסְטִי
plastic [n.]פְּלַסְטִיק, חֹמֶר-פְּלַסְטִיק [מ"ר: חָמְרֵי-פְּלַסְטִיק]
plasticityפְּלַסְטִיּוּת
pointerלְשׁוֹן-מֹאזְנַיִם
polarimeterמַד-קִטּוּב, פּוֹלָרִימֶטֶר
polarizerקַטָּב
polyatomicרַב-אָטוֹמִי
polycrystallineרַב-גְּבִישִׁי
polymerפּוֹלִימֶר
polymerizationפִּלְמוּר
polymerize [v.]פִּלְמֵר
polymorphפּוֹלִימוֹרְף
polynuclear complexתַּצְמִיד רַב-מֶרְכָּזִי
polynuclear compoundתִּרְכֹּבֶת רַב-מֶרְכָּזִית
porcelainחַרְסִינָה [חומר קראמי עדין]
poreנַקְבּוּב
porosityנַקְבּוּבִיּוּת
porousנַקְבּוּבִי
portion, aliquotחֵלֶק, מָנָה
pound [v.] [as in a mortar]כָּתַשׁ [כגון במכתש]
poundingכְּתִישָׁה
precipitate [n.]מִנְפָּל, מִשְׁקָע
precipitate [v.]נִפֵּל, שִׁקַּע
precipitationנִפּוּל, שִׁקּוּעַ [תהליך כימי]
prefixתְּחִלִּית
principleעִקָּרוֹן
prismמִנְסָרָה, פְּרִיסְמָה
procedureנֹהַל
process [n.]תַּהֲלִיךְ
process [v.]עִבֵּד
processingעִבּוּד
product [of a reaction]תּוֹצָר [של תגובה] [מ"ר: תּוֹצָרִים]
proportion [n.]פְּרוֹפּוֹרְצְיָה
protonפְּרוֹטוֹן
pulverizationאִבְקוּק
pulverize [v.]אִבְקֵק
pulverizerמְאַבְקֵק, מַכְשִׁיר-אִבְקוּק
pump [n.]מַשְׁאֵבָה
pump [v.]שָׁאַב
pumpingשְׁאִיבָה
pureטָהוֹר
purificationטִהוּר
purifierמְטַהֵר
purify [v.]טִהֵר
purityטֹהַר
pycnometerפִּיקְנוֹמֶטֶר
pyrometerפִּירוֹמֶטֶר